
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS
ATENCIÓN: Los servicios de preparación de impuestos de CEOC comenzarán el 26 de enero y finalizarán el 30 de junio.
CEOC ofrece preparación de impuestos gratuita a personas con ingresos bajos o moderados, personas con discapacidad, personas mayores y contribuyentes con dominio limitado del inglés que necesitan ayuda para preparar sus declaraciones de impuestos. Personal certificado por el IRS ofrece preparación básica gratuita de declaraciones de impuestos sobre la renta con presentación electrónica a personas que cumplen los requisitos. Este servicio se ofrece en español, amárico, portugués, criollo haitiano e inglés.
Cuándo : del 26 de enero al 30 de junio
Quiénes somos : Atendemos a clientes recurrentes de CEOC que prepararon sus impuestos el año pasado. Si es un nuevo cliente de impuestos de CEOC, podemos atenderle si reside en Cambridge. Los ingresos de todos los clientes elegibles no deben exceder los $75,000 anuales para obtener nuestro servicio gratuito de impuestos. Durante la temporada de impuestos, al llamar a nuestra oficina, es posible que le atienda el buzón de voz. Deje un mensaje y le devolveremos la llamada lo antes posible.
Qué : Los servicios gratuitos de preparación de impuestos de CEOC se realizan mediante entrega de documentos y preparación remota. Siga atentamente las instrucciones a continuación para procesar su declaración de impuestos.

Paso uno: completar formularios y reunir documentos
Por favor complete estos tres formularios requeridos:
Por favor, complete y devuelva el Formulario 13614-C al presentar sus documentos tributarios. Si no tiene impresora, tendremos copias en blanco de este formulario en nuestro porche, ubicado en 11 Inman Street.
Por favor, complete, firme y devuelva el Formulario 14446 al presentar sus documentos tributarios. Si no tiene impresora, tendremos copias en blanco de este formulario en nuestro porche, ubicado en 11 Inman Street.
Por favor rellene este formulario con los montos del año 2025.
Reúna estos materiales para la entrega física/servicio de preparación de impuestos virtual en CEOC:
Una copia de su identificación con fotografía
Una copia de la tarjeta de Seguro Social o Carta de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) de cualquier persona en su declaración de impuestos
Una copia de la declaración de impuestos del año pasado si no fue preparada por CEOC
Copias de todos los formularios 1099 aplicables: 1099-G (desempleo), 1099-R (pagos de jubilación), 1099-INT (declaraciones de intereses), 1099-DIV (declaraciones de dividendos), 1099-SSA (Seguridad Social), 1099-NEC (trabajo por cuenta propia), 1099-MISC (ingresos varios)
Cualquier correo del Departamento de Ingresos de Massachusetts y/o cualquier correo del IRS.
Si tiene ingresos laborales : Formularios W-2 de todos los empleos de 2025 (conserve el original y entréguenos una fotocopia). Su empleador le enviará los formularios antes del 31 de enero.
Si tiene ingresos por cuenta propia (como conductores de Uber/Lyft, empresa de limpieza, servicios de cuidado infantil): lleve una lista de gastos deducibles por categoría. Para Uber/Lyft y otros trabajos por cuenta propia similares basados en aplicaciones, lleve cualquier documentación fiscal que la empresa le prepare, incluyendo el kilometraje y otros gastos deducibles. Deberá llevar el formulario 1099-NEC o 1099-K, el formulario 1099-MISC, los registros de ingresos no declarados en los formularios 1099, los registros de gastos (incluidos recibos, estados de cuenta, etc.) y el registro de pagos de impuestos estimados.
Formularios de seguro médico : Formulario 1099-HC (si está asegurado por el empleador), Formulario 1095-A (si está asegurado por Health Connector/Mercado), Formulario 1095-B, una copia de su tarjeta de Mass Health (si está asegurado a través de Mass Health)
Para gastos de guardería/cuidado infantil : Gastos totales de cuidado infantil en 2025, incluida una carta de su proveedor de cuidado infantil con su nombre, dirección y Número de identificación del empleador (EIN) o Número de Seguro Social (SSN)
Formulario 1098-T y una lista de gastos de educación postsecundaria (universidad en cualquier modalidad: asociado, licenciatura o educación de posgrado)
Formulario 1098-E si pagó sus préstamos estudiantiles
Comprobante de CUALQUIER gasto deducible de su bolsillo (intereses hipotecarios, impuestos inmobiliarios, gastos médicos, impuestos a la propiedad, donaciones, etc.)
Monto total pagado en 2025 por: alquiler, tarjeta T-pass/MBTA y/o EZ Pass
Por favor verifique que tenga todos sus documentos antes de entregar sus materiales para evitar demoras en el procesamiento.
Paso 2: Entrega segura de documentos en 11 Inman Street
Una vez que complete los dos formularios y reúna toda su información, coloque todos los documentos en un solo sobre (tenemos algunos en nuestro porche, en 11 Inman Street, si los necesita). Si solicita un preparador en particular, diríjalo en el sobre. Incluya un número de teléfono donde podamos contactarlo directamente. Si entrega sus documentos durante el horario de oficina, puede pasar por la oficina y entregárselos a un miembro del personal. Si lo hace fuera del horario de oficina, deje sus documentos fiscales en el buzón gris seguro de las escaleras o a través de la ranura de correo en nuestra puerta.
¿Tiene preguntas sobre algo de la lista? Reúna todo lo que pueda; su preparador estará encantado de responder a sus preguntas cuando llegue el momento de preparar sus impuestos. Nos pondremos en contacto con usted si tenemos alguna pregunta mientras preparamos su declaración y le llamaremos cuando hayamos terminado.
Paso tres: Acerca de su preparador de impuestos
Su preparador de impuestos se mantendrá en contacto con usted durante todo el proceso y le informará si necesita más información. Se pondrá en contacto con usted para programar una fecha y hora para que revise la preparación de impuestos y firme los formularios finales necesarios para que presentemos sus impuestos al IRS.
Sus derechos
Sus derechos civiles están protegidos: obtenga más información aquí sobre sus derechos.
Complete nuestro formulario a continuación para preguntas sobre impuestos:
Calle Inman 11
Cambridge, Massachusetts 02139
617-868-2900


